my own reflection — louise hallou